In het kielzog van

In het kielzog
van mijn dromen
tegen
alle stromen
in
strijd die
is
gestreden

ontvluchtend
het
verleden
dat nog
niet
begraven
is.

Floating1

Op mijn kunstgalerij had ik er onderstaande tekst bij gedaan
Titel:

Floating, enjoying the high life

Made:
with Apophysis 3D Hack, one single layer,
no PP, just sign and a little frame.
~~~~
It floats, but I don’t know what it is.
Maybe my imagination.
My fantasy floating through space.
On its way, here and there it picks some flowers.

So, “het zet de bloemetjes buiten”.
That’s a Dutch expression, which I give two examples of the English translation:
“It was out there on the town having a fab time enjoying the high life”.
or “painting the town red”.

So: “Het vertoefde in hogere sferen”.
Again a Dutch expression for, (in English):
“go bananas”.
~~~~
My conclusion, and the answer to my question:
Here hovers a banana(?) 😀
~~~~

Advertenties
Categorieën: eigen dicht - en kunstwerk | Een reactie plaatsen

Berichtnavigatie

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

Blog op WordPress.com.

%d bloggers liken dit: